Akiva Publishing · Kisvei Rav Tzadok

Depth, without distance.

Making the writings of Rav Tzadok HaKohen of Lublin more accessible—while keeping the Hebrew, the movement of the text, and the sources in view.

Phrase-by-phrase English · original Hebrew · annotated sources
The publishing idea

Not simplified. Opened.

Rav Tzadok’s writing is compressed, layered, and allusive. These editions are designed to give the learner enough footing to stay with his own words.

Hebrew and English remain in close conversation. Sources and parallels sit where they are needed, so a difficult passage can be entered rather than merely summarized.

Latest reflection · Akiva Publishing
Mar Cheshvan · Resisei Layla · October 11, 2026

Faith in the Night

What my mother and Rav Tzadok understood about the bigger picture, for the thirty-sixth yahrzeit of Yenta Rivka bas Rav Yaakov Halevi

A personal yahrzeit essay connecting my mother’s extraordinary strength with Randy Pausch’s last lecture and Rav Tzadok’s Resisei Layla, Simanim 5, 27, 24 and 21. On emunah in darkness, the gift of Shabbos, the light that follows hardship, and choosing joy. Featuring family photographs, published book covers and Hebrew source notes.

More from the Weekly Torah blog →

New in print: Resisei Layla, Volumes I & II. Buy Volume I ↗ Buy Volume II ↗

רסיסי לילה
Faith in the Night
Mar Cheshvan · A personal remembrance
Volume I
Volume II
Available now

Resisei Layla

The hidden light of the Jewish soul.

Rav Tzadok HaKohen of Lublin explores Torah and prayer, faith and longing, and the light that can emerge from concealment. The two-volume edition presents vocalized Hebrew with close, phrase-by-phrase English and annotated sources.

ISimanim 1–42 · Torah, Purim, Shabbat, and the Days of Awe
IISimanim 43–58 · Teshuvah, sacred time, Chanukah, and Purim

Actual printed pages: The combined 20-page preview contains ten unchanged pages from each original KDP interior, preserving the exact Hebrew, English, typography, and footnotes.

Inside Resisei Layla

The pages are the proof.

Genuine pages from the published 7 × 10-inch volumes, not a newly typeset adaptation. Click to enlarge either page, or open the unchanged 20-page combined sample.

Original KDP pages · preserved text and footnotes · ten pages per volumeRead the 20-page PDF ↗
Available now

Takanas HaShavin

Rav Tzadok on the power of teshuvah to transform.

The complete fifteen-siman work is presented across two volumes with a consistent interlinear format and detailed notes throughout.

IIntroduction (Hakdamah) and Simanim 1–9
IISimanim 10–15, completing the work
Inside Takanas HaShavin

Open the page. Then open it wider.

These are genuine pages from the edition. Hover to bring a page forward; click or tap any page to enlarge it.

Original Hebrew · close English rendering · notes anchored to the passageOpen all 20 pages ↗
Akiva Publishing · The collection

The books are finding their way to the shelf.

Explore the two-volume Takanas HaShavin, the two-volume Resisei Layla, and The Livyasan and Shavuos—five published books in the Kisvei Rav Tzadok collection.

Available now · next on the shelf

The Livyasan and Shavuos

A bilingual study drawn from Rav Tzadok and the Izhbitza–Radzin tradition, following the Livyasan from Gemara and Akdamus into Torah, hidden light, and the future seudah.

Akiva Publishing
דובר צדק

Dover
Tzedek

A bilingual edition with annotated sources
Volume I · Coming Soon
Coming soon

Dover Tzedek

A two-volume bilingual edition is now in preparation.

The project opens Rav Tzadok’s discourses across Eruvin, Berachos, Ner HaMitzvos, Mishlei, Likutim, and additional sections while keeping the original Hebrew, close English, and source notes together on the page.

The page shown here is an actual Eruvin page from the work in progress—not a mockup.

Preview Dover Tzedek ↗
How the editions read

A path into the original, not around it.

01
Original Hebrew retained

The learner stays attached to Rav Tzadok’s own language rather than being handed a detached summary.

02
Phrase-by-phrase English

The English follows the structure and movement of the Hebrew closely enough to help the reader move through the passage.

03
Sources where they matter

Talmudic, Midrashic, Zoharic, and parallel Rav Tzadok sources sit alongside the ideas they actually illuminate.

Support the sefarim and digital library

Help bring Toras Rav Tzadok to more learners.

Help make Rav Tzadok HaKohen's writings and the teachings of Izhbitz–Radzin accessible through thoughtfully prepared sefarim and the developing Akiva Publishing reader.

Donations are processed by The Chesed Fund. If the form cannot load here, select the secure donation link.

The Chesed Fund · Donation form